...
Primeiramente entre no menu Cadastros > Produtos > Produtos ou pelo botão 
na barra de menu rápido e selecione o produto que deseja, e acesse a aba Oferecer.
Figura 01 - Cadastro de produtos - aba oferecer
No campo Produto/Barras, é onde vai ser feito a busca do produto que será oferecido juntamente com o produto do cadastro aberto, pode ser pela descrição ou pelo código de barras.
Após preencher o campo, pressione enter e quantidade desejada.
Exemplo prático
Sendo assim quando efetuar a venda de uma fralda, por exemplo, pode oferecer uma pomada para assadura pela tela de Vendas.
Neste exemplo, o cadastro a ser aberto será o da Fralda Cremer Pratica M C/28, e na aba oferecer incluído o produto Johnson´s Baby 50 g Cr.Assaduras.
Figura 02 - Cadastro de produtos - aba oferecer (produto incluidoincluído)
Na tela de Vendas ao incluir o produto fralda, será exibida a tela para oferecer o produto pomada para assaduras.
...