Existem 2 formas de cadastrar o preço promocional (Preço Promoção) no cadastro de produtos.
Primeira
...
Forma -
...
Aba Dados
Entre no cadastro do produto através do menu Cadastros > Produto > Produto ou pelo botão 
na barra de menu rápido, e vá até a aba Dados.
Figura 01 - Cadastro de produtos Produtos - preço promoção - aba dadosPreço Promoção - Aba Dados
É importante definir o preço, margem ou porcentagem do desconto, e também o inicio e final da promoção, pois sem essa informação a venda ficará incorreta.
Segunda
...
Forma -
...
Aba Preços
Tanto na primeira forma quanto na segunda essa aba Preços é atualizada automaticamente, porém pode ser utilizado diretamente nessa aba, visto que a informação de preços na aba Dados será retirada, permanecendo apenas as informações referentes a preços do produto nessa aba Preços.
Figura 02 - Cadastro produto Produto - preço promoção - aba preço
...
Preço Promoção - Aba Preço
Tabela De Desconto
Para que essa configuração acima seja válida na tela de vendas é necessário que a tabela de desconto praticada na venda esteja com a opção "Permite Promoção" esteja marcado com SIM.
Figura 03 - Tabela de desconto - regra por grupoDesconto - Regra Por Grupo
Também é possível colocar essa mesma configuração para o produto específico, 
clicando na aba "Regras Diferenciadas por Produto".
Figura 04 - Regras diferenciadas por produto
...
Diferenciadas Por Produto
Tela De Vendas
Na tela de vendas o produto aparecerá em vermelho indicando assim que o mesmo possui preço promocional, previamente cadastrado.
Figura 05 - Tela de vendas Vendas - preço promocional Preço Promocional em vermelhoVermelho