Entre no cadastro do produto, em Cadastros > Produtos > Produtos ou pelo botão  na barra de menu rápido e digite o nome do produto desejado no campo Descrição e aperte a tecla F3 ou no botão  para buscar o produto.

Selecione o produto desejado e vá até a aba Desc. Qtde (Cas brasil), exclua todos os descontos quantidade existentes,  clicando sobre o desconto e em seguida no botão , e confirme a exclusão.

Figura 01 - Cadastro de Produtos aba Desconto por Quantidade
 
Para excluir dos demais produtos, basta quando estiver em branco todos os descontos (excluídos),  clicar no botão .

Figura 02 - Replicar para Outros Grupos/Produtos
 
Selecione o grupo desejado, aperte a tecla F6 para selecionar todos os produtos do grupo, ou F5 para selecionar um produto de cada vez.

Os produtos que estiverem em vermelho, serão excluídos os descontos quantidade.
Confirme a replicação  clicando no botão .