Problema
Correios não liberou a opção 36 nas permissões do token gerado.
Solução
Necessário solicitar aos Correios a liberação na lista de permissões 36 que remete a permissão de gerar pre postagem, vide exemplo:
Endpoint dos correios:
Endpoint
Via Postman faça uma chamada POST para o endpoint:
endpoint: https://api.correios.com.br/token/v1/autentica/cartaopostagem
No retorno da API estará o CNPJ referente ao numero de contrato: